The German court ruling banned Samsung from importing any more Galaxy Tab 10.1s into Germany or any other country in the European Union. Samsung had already imported Galaxy Tab 10.1s into Germany before the ban was in place. So you can head out and grab a Galaxy Tab for €469 now before supplies are gone.
Samsung is going to contest the injunction on August 25th in Germany so if you are not able to buy a Galaxy Tab 10.1 before the supplies run out, then the wait may not be very long.
Source: After Dawn